market movements
英 [ˈmɑːkɪt ˈmuːvmənts]
美 [ˈmɑːrkɪt ˈmuvmənts]
网络 市场走势; 市场波动
双语例句
- The more encouraging market movements came on the back of greater confidence that the agencies would be able to continue enjoying access to funding in the debt markets, which could stave off government intervention.
这些更加令人鼓舞的市场动向是源于人们更有信心，认为这两家机构将能够继续在债务市场获得资金，而这也许能避免政府的介入。 - Dow Theory attempts to describe the character of these market movements.
道氏理论试图描述的特征，这些市场波动。 - First, you can go insane over-interpreting short-term market movements.
首先，过度解读市场的短期波动会让你丧失理智。 - This efficiency, coupled with historical trends produces movements that can be analyzed and applied to future stock market movements.
这方面的效率，加上历史潮流而产生的动作，可分析，并应用到今后的股市走势。 - Even if the policy has not changed, economists say, recent market movements could have important consequences.
经济学家称，即使政策没有改变，近来的市场变动也会带来重要后果。 - Some of this is down to recent market movements.
其中部分原因在于最近的市场波动。 - I believe these flows magnify market movements and produce greater short-term volatility.
我认为这些资金放大了市场波动，加剧了短期波动性。 - On the odd occasion when investors take fright, or cheer, from capital market movements behind the bamboo curtain, it is because sentiment has triumphed over rationality.
偶尔，当投资者对“竹幕”背后的资本市场变动感到恐惧或兴奋时，那是因为感情战胜了理性。 - Given the undervaluation of most equity markets relative to other asset classes and particularly compared with bond markets, any of these catalysts could trigger a rally similar to the market movements from 2003-07.
与其它资产类别（尤其是债市）相比，大多数股市价值偏低，有鉴于此，上述任何一个催化剂都可能催生类似2003-07年那样的上涨行情。 - Mr Preis warned that the findings might not hold for future stock market movements.
普赖斯警告称，这项研究结果或许不适用于未来的股市走势。 - We agreed with shareholders that a renegotiation of the terms was necessary given market movements but it has not proved possible to reach agreement.
考虑到市场的变动，我们同意股东的观点，即有必要重新协商交易条款，但实际情况表明，双方不可能达成协议。 - It has also become more opaque because leverage is built into the structure of complex financial instruments, in the sense that small market movements can bring large swings in value.
此外，杠杆还变得更加不容易看清，因为它融入到复杂金融工具的结构中，些微的市场变动就会导致价值大幅波动。 - Unlike other studies, which looked at longer timeframes, the two academics focused on share prices 20 minutes before and after the issuance of a recommendation to filter out the effects of events such as company news and market movements.
与考察较长时段情况的其它研究不同，这两位学者关注的是股价在建议发布前、后20分钟的变动，以便过滤掉公司新闻和市场行情等因素的影响。 - Such actions betray an unwarranted nervousness about market movements.
此类举动流露出政府对市场走势不必要的担忧。 - It has maintained its stance that fundamental supply-and-demand factors combined with a depreciating US dollar – which is used to price and trade commodities – are mainly behind the recent market movements.
它坚持其立场，认为基本面供需因素，加上正在贬值的美元，才是近期市场走势背后的主要原因。美元是为大宗商品定价及交易时使用的货币。 - One reason this parallel is alluring to some traders is that the market movements this summer have been so violent they suggest some large unidentified institutions are in such distress that they are conducting fire sales of their portfolios.
一些交易员青睐这一对比的原因在于，今年夏季的市场变化非常剧烈，表明一些大型（未指明的）机构陷入严重困境，正在折价出售其投资组合。 - To get a sustainable Asian hedge fund industry we need to diversify the strategies out of beta-driven equity long-short into more of the volatility strategies, the macro strategies that can take advantage of market movements in both directions.
他表示：亚洲对冲基金业要获得持续发展，不能再单纯采用贝塔驱动的股票多空策略，而必须多元化，更多地采用波动性策略，这是一种不论市场涨跌都能够加以利用的宏观策略。 - They have already discussed financial market movements as well as market conditions, but so far they have not really engaged in exchange rate co-operation as done in Europe or in the context of the G7 finance ministers 'process.
他们已经讨论了金融市场走势和市场状况，但迄今他们尚未像欧洲所做的、或者像七国集团（G7）财长的磋商程序那样，真正开展汇率合作。 - The recent mild appreciation of the renminbi may not continue because it is subject to volatile market movements.
近期人民币小幅升值趋势可能不会持续下去，因为它可能受到市场动荡的影响。 - Certain television programs devoted to business report immediate developments in market movements.
某些电视台的商业节目报道股市的最新消息。 - We are not alone in having and expressing our concerns in what has come to be known as "risk-on" and "risk-off" market movements.
在被称为追逐风险（riskon）和规避风险（riskoff）的一窝蜂的市场波动中，我们并非唯一对此感到担忧并表达我们的忧虑的人。 - It's a recipe for geopolitical tensions and drastic market movements, feng shui experts say.
风水大师们说，正好构成了地缘政治的紧张局势和金融市场的动荡起伏。 - They were said to have acted in exchange for payments and favours from brokerages that allegedly used the information to predict domestic equity and bond market movements before official data releases.
据称，他们这么做是为了从相关券商得到金钱和其它好处，券商据称利用这些信息在官方数据发布之前预测国内股票和债券市场走势。 - Cheap leverage made it all the easier for big hedge funds to dominate daily market movements.
廉价杠杆使得大型对冲基金可以更轻而易举地左右市场每日的波动。 - Market movements are made just the same as any other thing, which is constructed.
市场运动被相同于任何其他的事物仅仅做，被构造。 - This means the bank has locked in a cost of funding of 4 basis points for one year and will not have to worry about market movements.
这意味着，这家银行已将一年期借款成本锁定为4个基点，不必再担心市场的波动。 - The market movements could mark trouble ahead for both the Fed and emerging markets, with a stronger currency dragging on US growth, and the renewed risk of capital outflows from weaker economies as tapering continues in 2014.
这些市场动向对美联储和新兴市场可能都不是好消息。美元升值将拖累美国经济增长，而随着美联储2014年继续缩减资产购买，资本流出较弱经济体的风险再现。 - On balance, over time, the net effect of market movements when measured in US dollars has tended to yield better risk-adjusted returns, particularly for fixed income, property and cash spaces.
总的来说，随着时间的推移，以美元衡量的市场波动的净效应往往会产生更大的经风险调整后的回报，尤其是对固定收益、房地产和现金资产类别来说。 - But in this case, the downgrade simply catches up with recent market movements.
但在英国这件事上，下调评级只不过是追赶最近的市场动向。 - Abrupt changes in the opinion of Mr Market are the only means of explaining extreme market movements such as the crash of October 1987.
市场先生观点的突然变化是解释极端市场变动的唯一方式，比如1987年的市场崩溃。